生物利用度

Abstract(#br)Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) are brominated flame retardants (BFRs). The ubiquity and persistence of PBDEs in sediment have raised concerns over their environmental fate and ecological risks. Due to strong affinity for sediment organic matter, environmental fate and bioavailability of PBDEs closely depend on their phase distribution. In this study, disposable polydimethylsiloxane (PDMS) fiber was used to derive the freely dissolved concentration ( C free ) of PBDEs in sediment porewater as a measurement of bioavailability.

Equilibrium sampling based on silicone polydimethylsiloxane (PDMS) has been used to determine the concentrations of freely dissolved hydrophobic organic compounds (HOCs) and assess the thermodynamic potentials for bioaccumulation of these compounds in the aquatic environment. This allows the use of PDMS-based sampling techniques in assisting conventional sampling and extraction methods for the determination of the concentrations of HOCs in aquaculture products.

摘要\n平衡被动采样方法( EPSMs )可以定量测定沉积物孔隙水中自由溶解污染物浓度( Cfree )。聚二甲基硅氧烷( PDMS )是一种方便的取样聚合物，可以在现场(原位)或实验室(原位)沉积物中平衡测定Cfree，提供了可靠的化合物特异性PDMS-水分配系数( KPDMS- water )。多环芳烃( PAHs )是一类重要的沉积物污染物，由母体和烷基化同源物组成。然而，由于缺乏KPDMS-水测量，EPSM在烷基化PAHs中的应用受到挑战。我们的第一个目标是利用3种不同的PDMS涂层纤维获得9种烷基化PAHs和联苯的KPDMS-水。随后建立定量关系，以美国环境保护局基于加性有毒单元的底栖生物保护沉积物质量基准方法中包含的18种母体和16种烷基PAHs定义KPDMS-水。第二个目的是比较在波罗的海6个地点使用原位和原位EPSMs获得的孔隙水中的Cfree。结果表明，烷基PAHs的原位无C和原位无C一般在3因子内达成一致。此外，所有位点均表现为加性毒性单位\u003c 1，表明PAHs对底栖动物的危害较小。研究结果扩展了EPSMs在改善PAH污染沉积物的风险评估和基于孔隙水的修复目标方面的实际应用。环境毒理学Chem 2020；39：2169 - 2179。· 2020 setac

平衡被动采样方法( EPSMs )可以定量沉积物孔隙水中的自由溶解污染物浓度( Cfree )。聚二甲基硅氧烷( PDMS )是一种方便的取样聚合物，可在野外(原位)或实验室(原位)沉积物中平衡测定Cfree，提供可靠的化合物特异性PDMS-水分配系数( KPDMS- water )。多环芳烃( PAHs )是一类重要的沉积物污染物，由母体和烷基化同系物组成。然而，由于缺乏KPDMS-水测量，EPSM在烷基化PAHs中的应用受到挑战。我们的第一个目标是利用3种不同的PDMS涂层纤维获得9种烷基化PAHs和联苯的KPDMS-水。随后建立定量关系，以美国环境保护局基于加性有毒单元的底栖生物保护沉积物质量基准方法中包含的18种母体和16种烷基PAHs定义KPDMS-水。第二个目的是比较在波罗的海6个地点使用原位和原位EPSMs获得的孔隙水中的Cfree。结果表明，烷基PAHs的原位无C和原位无C一般在3因子内达成一致。此外，所有地点都有加性毒物单位

基于有机硅聚二甲基硅氧烷( PDMS )的平衡取样已用于测定自由溶解的疏水有机物( HOCs )的浓度，评估这些化合物在水环境中生物积累的热力学势。这使得基于PDMS的采样技术能够辅助常规的采样和提取方法测定水产养殖产品中HOCs的浓度。本研究是对PDMS如何很好地告知中国东部养殖场池塘养殖物种遗留或当前使用的有机化学物质的组织残留和膳食风险的原位演示。对于多溴联苯醚( PBDEs，n   =  10 )等遗留污染物，基于PDMS的预测浓度与实测的脂类归一化浓度在60 %的研究对象中，包括中上层和底栖生物。对于目前使用的农药，如拟除虫菊酯( PE ) ( n   =  4 )和有机磷农药( OPPs，n   =  7 )，测定的组织残留量均高于PDMS的预测结果，可能是由于环境的持续输入造成的。对于有机氯农药( OCPs，n  =   5 )，仅检测到的化学物也被低估。由养殖产品摄食率和毒理学数据调整，由于PBDEs的优势，PDMS预测的这些化学物质的目标危害商与组织中实测浓度的化学物质一般具有可比性。总体而言，PDMS平衡取样为PBDEs的组织残留和膳食风险预测提供了一种替代方法。此外，对于PEs、OPPs和OCPs应谨慎使用。提高PDMS对这些化学物质在养殖池中的应用值得今后研究。环境毒理学Chem 2021，40：79 - 87 . 1.2020 SETAC

基于有机硅聚二甲基硅氧烷( PDMS )的平衡取样已用于测定自由溶解的疏水有机物( HOCs )的浓度，评估这些化合物在水环境中生物积累的热力学势。这使得基于PDMS的取样技术能够协助传统的取样和提取方法测定水产养殖产品中的HOCs浓度。本研究是对PDMS如何很好地告知中国东部地区养殖场池塘养殖物种遗留或目前使用的有机化学物质的组织残留和膳食风险的原位演示。对于多溴联苯醚( PBDEs，n = 10 )等遗留污染物，基于PDMS的预测浓度与60 %的生物群(包括上海生物群和底栖生物群)的脂类标准化浓度具有很好的一致性。对于目前使用的农药，如拟除虫菊酯( PE ) ( n = 4 )和有机磷农药( OPPs，n = 7 )，测得的组织残留量均始终保持高于PDMS预测的水平，可能是由于环境不断输入造成的。对于有机氯农药( OCPs，n = 5 )，仅检出的化学物也被低估。由养殖产品摄食率和毒理学数据调整，由于PBDEs的优势，PDMS预测的这些化学物质的目标危害商与组织中实测浓度的化学物质一般具有可比性。总体而言，基于PDMS的平衡取样为预测PBDEs的组织残留和膳食风险提供了一种替代方法。此外，对于PEs、OPPs和OCPs应谨慎使用。提高PDMS对这些化学物质在养殖池中的应用值得今后研究。环境毒理学Chem 2021，40：79 - 87 . 1.2020 SETAC。